Leçon blogging numéro n°10 : s’ouvrir aux autres, jouer de la langue
Chaque semaine je vous apprendrais une leçon pour bloguer efficacement. #10 : S’OUVRIR AUX AUTRES, JOUER DE LA LANGUE
– élargir ses frontières hors de son pays,
– se tenir aux courants de ce qui se fait ailleurs,
– traduire son contenu pour mieux séduire,
– s’abonner à un large réseau de diffusion,
– se limiter n’apporte aucune évolution.
Crédit photo : http://www.sxc.hu/
Posts récents
Découvrez le Mont des Cats entre tradition, gastronomie et nature en Flandre
Le Mont des Cats, niché dans les charmantes communes de Berthen et Godewaersvelde en Flandre, est un lieu enchanteur où… Lire la suite
Coloriage Sonic gratuit à imprimer
Préparez-vous à une course pleine d'action et d'imagination avec le coloriage Sonic gratuit à imprimer pour enfant ! Le hérisson… Lire la suite
Astuces naturelles et écologiques pour se débarrasser des mouches
Comment se débarrasser des mouches ? Lorsque les températures grimpent et que les journées ensoleillées arrivent, il est presque inévitable… Lire la suite
La situation des prêts pour voitures d’occasion en Grèce
Peut-être vous souvenez-vous des problèmes économiques survenus en Grèce au début de ce siècle. La situation a commencé précisément en… Lire la suite
Top 21 des meilleurs générateurs d’images par IA (Gratuits et Pros)
L'avènement de l'intelligence artificielle a bouleversé de nombreux domaines, y compris celui de la création visuelle. Les générateurs d'images IA… Lire la suite
Les avantages incontournables des listes de naissance en ligne
La liste de naissance en ligne est devenue un outil incontournable pour les futurs parents qui souhaitent partager leurs besoins… Lire la suite
Commentaires
Traduire son contenu...tiens je pourrai faire ça (je parle 5 langues et demi...) mais quel boulot !!!!
"- traduire son contenu pour mieux séduire," bof, c'est couteux et notre vision des choses n'est pas forcement adaptée...
j'ai déjà vu des blogs bilingues, il écrit un billet en francais et l'autre en Anglais mais je pense pas que c'est une bonne idée.
sauf si tu veux dire par la traduction de mettre un traducteur comme cet outil offert par google de maniere à permettre aux utilisateurs de traduire eux-memes l'article en cas de besoin.
Oui c'est une bonne idée. Par contre tous les blogs ne nécessitent pas de traduction. Mais imagines que tu veuilles toucher un autre public pour un de tes produits, pourquoi ne pas créer une version anglaise, même simplifiée de ton blog ? Bien entendu, le discours anglophone ne sera pas forcément le même car les cibles sont différentes.